Neugepflanzt

மீண்டும் பதிலளித்தார் «அவை ஒரு மரத்தைப் போன்றவை, புதிதாக நீர் ஓடைகளில் நடப்படுகின்றன, இது அதன் பழத்தை அதன் காலத்திற்குக் கொண்டுவருகிறது மற்றும் அதன் பசுமையாக வாடிவிடாது» (சங்கீதம் 1: 3),

தோட்டக்காரர்கள் சில நேரங்களில் ஒரு ஆலை ஒரு நல்ல இடத்திற்கு கொண்டு வருகிறார்கள். அது ஒரு கொள்கலனில் இருந்தால், அது தாவரத்தைத் தேவைப்படக்கூடிய சூரிய ஒளி அல்லது நிழலைப் பெற எளிதில் நகர்த்தப்படும். ஒருவேளை ஆலை முற்றிலுமாக வேரூன்றி, அது நன்றாக வளரும்போது இடமாற்றப்படும்.

சங்கீதம் 1: 3 இன் பெரும்பாலான மொழிபெயர்ப்புகள் "நடப்பட்ட" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகின்றன. இருப்பினும், பொதுவான ஆங்கில பைபிளில் "புதிதாக நடப்பட்ட" என்ற சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. கடவுளின் அறிவுறுத்தலை அனுபவிப்பவர்கள் ஒரு குழுவாக அல்லது தனித்தனியாக மீண்டும் நடப்பட்ட ஒரு மரத்தைப் போல செயல்படுகிறார்கள் என்பது இதன் கருத்து. "தி மெசேஜ்" என்ற ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு இதை இவ்வாறு விவரிக்கிறது: "அவை ஏதனில் புதிதாக நடப்பட்ட மரம், இது ஒவ்வொரு மாதமும் புதிய பழங்களைக் கொண்டுவருகிறது, அதன் இலைகள் ஒருபோதும் வாடிப்போவதில்லை, எப்போதும் பூக்கும்".

அசல் எபிரேய உரையில் «schatal ver என்ற வினை உள்ளது, அதாவது« செருகு »,« இடமாற்றம் ». வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், மரம் முன்பு இருந்த இடத்திலிருந்து ஒரு புதிய இடத்திற்கு நகர்த்தப்படுகிறது, இதனால் அது புதிதாக பூக்கும் மற்றும் அதிக பழங்களை தருகிறது. யோவான் 15: 16-ல் கிறிஸ்து என்ன சொல்கிறார் என்பது நினைவுக்கு வருகிறது: "நீங்கள் என்னைத் தேர்வு செய்யவில்லை, ஆனால் நான் உன்னைத் தேர்ந்தெடுத்து, நீ போய் பழம் கொடுத்து உன் கனியாக இருக்க வேண்டும் என்று தீர்மானித்தேன்."

இணையானது குறிப்பிடத்தக்கது. இயேசு கருவுறுதலுக்காக நம்மைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆனால் நாம் வளர வேண்டுமென்றால், நாம் ஆவியால் நகர்த்தப்பட வேண்டியிருந்தது. விசுவாசிகள் பழம் விளைவிப்பதாக அறிவிப்பதன் மூலம் பவுல் இந்த கருத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார், ஏனென்றால் அவர்கள் வாழ்கிறார்கள், அவர்கள் நிறுவப்பட்ட ஆவியால் நடக்கிறார்கள். "நீங்கள் இப்போது கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசுவைப் பெற்றுள்ளதால், அவரிடத்தில் நடந்து, வேரூன்றி, அவரிடத்தில் கட்டியெழுப்பப்பட்டு, நன்றி செலுத்துவதில் பணக்காரர்களாக இருப்பதன் மூலம் நீங்கள் கற்பிக்கப்பட்டதைப் போல விசுவாசத்தில் பலப்படுத்தப்பட்டீர்கள்" (கொலோசெயர் 2:7).

பிரார்த்தனை

நன்றி, அப்பா, பழைய தொடக்க புள்ளியிலிருந்து ஒரு புதிய வாழ்க்கைக்கு நம்மைத் தூண்டியதற்காக, இயேசுவில் நிலைநாட்டப்பட்டு, அவருக்குள் பாதுகாப்பாக, அவருடைய பெயரில் நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். ஆமென்.

ஜேம்ஸ் ஹெண்டர்சன் எழுதியவர்


PDFNeugepflanzt