தேவாலயத்தின் பணி

மனித உத்திகள் வரையறுக்கப்பட்ட மனித புரிதல் மற்றும் மக்கள் செய்யக்கூடிய சிறந்த மதிப்பீட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. மறுபுறம், கடவுளின் மூலோபாயம், நம் வாழ்வில் அவரது அழைப்பு, அடிப்படை மற்றும் இறுதி யதார்த்தத்தின் ஒரு முற்றிலும் சரியான புரிதலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இது உண்மையில் கிறிஸ்தவத்தின் பெருமை ஆகும்: அவை உண்மையிலேயே இருப்பதால் விஷயங்கள் அளிக்கப்படுகின்றன. உலகில் உள்ள அனைத்து நோய்களுக்கும் கிறிஸ்தவ நோயறிதல், நாடுகளுக்கு இடையே உள்ள மோதல்களில் இருந்து மனித ஆத்மாவில் உள்ள பதட்டங்களுக்கு உண்மையாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் இது மனிதனின் ஒரு உண்மையான புரிதலை பிரதிபலிக்கிறது.

என்.டி.யின் கடிதங்கள் எப்போதும் உண்மையோடு தொடங்குகின்றன, நாங்கள் அதை "கோட்பாடு" என்று அழைக்கிறோம். என்.டி எழுத்தாளர்கள் எப்போதும் எங்களை மீண்டும் உண்மைக்கு அழைக்கிறார்கள். சத்தியத்தின் இந்த அடிப்படை அமைக்கப்பட்டால் மட்டுமே, அவை நடைமுறை பயன்பாட்டின் குறிப்புகளுக்குச் செல்கின்றன. உண்மையைத் தவிர வேறு எதையாவது தொடங்குவது எவ்வளவு முட்டாள்தனம்.

எபேசியர்களின் அறிமுக அத்தியாயத்தில், பவுல் சர்ச்சின் நோக்கம் குறித்து பல தெளிவான அறிக்கையை வெளியிடுகிறார். இது நித்தியத்திற்கான நோக்கம் அல்ல, சில தவறான எதிர்கால கற்பனை, ஆனால் இங்கே மற்றும் இப்போது நோக்கம்.

நோக்கம் எண்: XX: தேவாலயம் கடவுளின் பரிசுத்தத்தை பிரதிபலிக்க வேண்டும்

«Denn in ihm hat er uns ja schon vor der Grundlegung der Welt dazu erwählt, dass wir heilig und unsträflich vor seinem Angesicht dastehen sollte.» (Epheser 1, 4). Hier sehen wir klar, dass die Kirche nicht bloss ein nachträglicher Einfall Gottes ist. Geplant wurde sie lange bevor die Welt erschaffen wurde.

சர்ச்சில் கடவுளுடைய முதல் ஆர்வம் என்ன? திருச்சபை என்ன செய்கிறதென்பது முதன்மையானது அல்ல, ஆனால் சர்ச் என்ன. நடவடிக்கை முன்னதாகவே இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பதைத் தீர்மானிக்கிறோம். கடவுளுடைய மக்களின் ஒழுக்க நெறியைப் புரிந்துகொள்ள, திருச்சபையின் இயல்பைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம். கிரிஸ்துவர் போன்ற நாம் இயேசு கிறிஸ்துவின் தூய பாத்திரம் மற்றும் புனிதத்தன்மை பிரதிபலிக்கும், உலகின் தார்மீக உதாரணங்கள் இருக்க வேண்டும்.

ஒரு உண்மையான கிறிஸ்தவர், அது ஒரு பேராயராக இருந்தாலும், சாதாரண லேபர்சனாக இருந்தாலும், அவர் வாழ்ந்த, பேசும், செயல்படும் மற்றும் வினைபுரியும் விதத்தில் தனது கிறிஸ்தவத்தை தெளிவாகவும் உறுதியுடனும் விளக்க வேண்டும். கிறிஸ்தவர்களான நாம் கடவுளுக்கு முன்பாக "பரிசுத்தமாகவும் தண்டிக்கப்படாமலும்" நிற்க அழைக்கப்பட்டோம். அவருடைய பரிசுத்தத்தை நாம் பிரதிபலிக்க வேண்டும், அதுவும் திருச்சபையின் நோக்கம்.

நோக்கம் எண். 2: திருச்சபை கடவுளின் மகிமையை வெளிப்படுத்த வேண்டும்

Paulus gibt uns einen weiteren Zweck für die Kirche im ersten Kapitel des Epheserbriefes «(Er) hat uns in Liebe durch Jesus Christus zu Söhnen, die ihm angehören sollten, vorherbestimmt nach dem Wohlgefallen seines Willens zum Lobpreis der Herrlichkeit seiner Gnade» (Vers 5)« wir sollten eben zum Lobpreis seiner Herrlichkeit dienen, wir, die wir unsere Hoffnung von vornherein auf Christus gesetzt haben» (வசனம் 12).

நினைவில்! தண்டனை: «ஆரம்பத்திலிருந்தே கிறிஸ்துவில் எங்கள் நம்பிக்கையை வைத்திருக்கிறோம்,» அவருடைய மகிமையின் புகழுக்காக வாழ விதிக்கப்பட்ட கிறிஸ்தவர்களைக் குறிக்கிறது. தேவாலயத்தின் முதல் பணி மக்களின் நல்வாழ்வு அல்ல. நல்வாழ்வு நிச்சயமாக கடவுளுக்கு மிகவும் முக்கியமானது, ஆனால் அது திருச்சபையின் முதல் பணி அல்ல. மாறாக, நம்முடைய மகிமை அவருடைய மகிமையை உலகுக்கு வெளிப்படுத்தும் என்று அவருடைய மகிமையைப் புகழ்வதற்காக நாம் கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டோம். இது "அனைவருக்கும் நம்பிக்கை" என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது: "இப்போது நாம் கடவுளின் மகிமையை நம் வாழ்வில் அனைவருக்கும் தெரியப்படுத்த வேண்டும்."

கடவுளின் மகிமை என்ன? இது கடவுள் தான், கடவுள் என்பது என்னவென்று வெளிப்படுத்துகிறது. இந்த உலகத்தின் பிரச்சினை கடவுளின் அறியாமையே. அவருக்கு அவரைப் புரியவில்லை. சோதனையிலும், வழிகாட்டுதல்களிலும், சத்தியத்தைக் கண்டுபிடிக்க தேடலில், கடவுளை அவர் அறியவில்லை. ஆனால் உண்மையிலேயே உலகத்தைக் காட்ட கடவுளுடைய மகிமை வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டும். கடவுளின் செயல்கள் மற்றும் கடவுளின் இயல்பானது தேவாலயத்தின் மூலம் காட்டப்பட்டால், அது மகிமைப்படுத்தப்படுகிறது. பவுல் போலவே 5- கொரிந்தியர் 2, 4 விவரிக்கிறார்:

ஏனெனில் கட்டளையிட்ட கடவுள்: "ஒளி இருளிலிருந்து பிரகாசிக்கிறது!" தேவனுடைய மகிமையைப் பற்றிய அறிவு கிறிஸ்துவின் முகத்தில் பிரகாசிக்கும்படி நம் இருதயங்களில் ஒளி பிரகாசிக்க அனுமதித்தவர் அவர்தான்.

Die Leute können die Herrlichkeit Gottes im Angesicht Christi, in seinem Charakter sehen. Und diese Herrlichkeit so sagt es Paulus, wird auch «in unseren Herzen» gefunden. Gott ruft die Kirche auf, der Welt die Herrlichkeit seines Charakters, die auf dem Angesicht Christi zu finden ist, zu offenbaren. Das wird auch in Epheser 1, 22 – 23 erwähnt: «Ja alles hat er ihm (Jesus) zu Füssen gelegt und hat ihn zum alles überragenden Haupt gemacht für die Gemeinde, die sein Leib ist, die Fülle dessen, der alles in allen erfüllt.» Das ist eine gewaltige Feststellung! Hier sagt Paulus, dass alles, das was Jesus ist (seine Fülle), in seinem Leib zu sehen ist, und das ist die Kirche! Das Geheimnis der Kirche ist, dass Christus in ihr lebt und die Botschaft der Kirche an die Welt ist, ihn zu verkündigen und über Jesus zu reden. Paulus beschreibt dieses Geheimnis der Wahrheit über die Kirche noch einmal in Epheser 2, 19 – 22

ஆகையால், நீ இனி அந்நியரும் பரதேசிகளுமாயிராமல், நீ பரிசுத்தவான்களோடுங்கூட இருந்து, தேவ ஊழியக்காரரோடும், தேவனுடைய ராஜ்யத்தோடும், அப்போஸ்தலராலும் தீர்க்கதரிசிகளுடைய நிலத்திலும் கட்டப்பட்டிருக்கிறீர்கள்; அவரில் உள்ள ஒவ்வொரு கிண்ணமும் கர்த்தருக்குள் பரிசுத்த ஆலயமாக வளருகிறது. இதனாலேயே நீங்கள் கடவுளுடைய ஆவிக்குரிய இடத்தில் வாழ்கிறீர்கள்.

Hier ist das heilige Geheimnis der Kirche, es ist die Wohnstätte Gottes. Er lebt in seinem Volk. Das ist die grosse Berufung der Kirche, den unsichtbaren Christus sichtbar zu machen. Paulus beschreibt seinen eigenen Dienst als Modell eines Christen in Epheser 3, 9 – 10: «Und allen Aufklärung darüber zu geben, welche Bewandtnis es mit der Verwirklichung des Geheimnisses hat, das von Urzeiten in Gott, dem Schöpfer aller Dinge, verbogen gewesen ist, damit nunmehr den Gewalten und den Mächten in den Himmelsräumen durch die Gemeinde die vielgestaltige Weisheit Gottes kundgetan werde.»

தெளிவாக. தேவாலயத்தின் பணி என்னவென்றால், "கடவுளின் பன்முக ஞானம் தெரியப்படுத்தப்படும்." அவை மனிதர்களுக்கு மட்டுமல்ல, திருச்சபையைப் பார்க்கும் தேவதூதர்களுக்கும் தெரியப்படுத்தப்படுகின்றன. இவை "வானத்தில் உள்ள சக்திகள் மற்றும் சக்திகள்." மக்களைத் தவிர, தேவாலயத்தை கவனித்து, அதிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளும் பிற மனிதர்களும் உள்ளனர்.

Sicher machen die obigen Verse eines ganz klar: Der Aufruf an die Kirche ist es den Charakter Christi, der in uns lebt, in Worten zu erklären und durch unsere Haltung und Taten unter Beweis zu stellen. Wir sollen die Wirklichkeit des lebensverändernden Zusammentreffen mit dem lebendigen Christus verkünden und diese Veränderung durch ein selbstloses, mit Liebe erfülltes Leben anschaulich darstellen. Bis wir dieses tun, wird nichts was wir sonst tun für Gott wirkungsvoll sein. Das ist die Berufung der Kirche von der Paulus spricht wenn er in Epheser 4, 1 schreibt: «So ermahne ich euch denn ...Wandelt würdig der Berufung, die an euch ergangen ist.»

அப்போஸ்தலர் 8 ஆம் வசனத்தின் ஆரம்ப அத்தியாயத்தில் கர்த்தராகிய இயேசுவே இந்த அழைப்பை எவ்வாறு உறுதிப்படுத்தினார் என்பதைக் கவனியுங்கள். இயேசு தம்முடைய தகப்பனிடம் ஏறுவதற்கு சற்று முன்பு, அவர் தம்முடைய சீஷர்களிடம் இவ்வாறு கூறுகிறார்: «ஆயினும், பரிசுத்த ஆவியானவர் உங்கள் மீது வரும்போது நீங்கள் பலம் பெறுவீர்கள், எருசலேமிலும் யூதேயா மற்றும் சமாரியாவிலும் பூமியின் முடிவிலும் நீங்கள் எனக்கு சாட்சிகளாக இருப்பீர்கள். . »
நோக்கம் எண். 3: திருச்சபை கிறிஸ்துவின் சாட்சியாக இருக்க வேண்டும்.

தேவாலயத்தின் விசேஷம் ஒரு சாட்சியாக இருக்க வேண்டும், ஒரு சாட்சி தெளிவாக விவரிக்கிறார் மற்றும் சித்தரிக்கிறார் ஒருவர். திருத்தூதர் பீட்டர் அவரது முதல் கடிதத்தில் திருச்சபை சாட்சியம் பற்றி ஒரு அற்புதமான வார்த்தை உள்ளது: «Ihr dagegen seid das auserwählte Geschlecht, die königliche Priesterschaft, die heilige Volksgemeinschaft, das zum Eigentum erkorene Volk und sollt die Tugenden (Ruhmestaten) dessen verkündigen, der euch aus der Finsternis in sein wunderbares Licht berufen hat.» (1 பேதுரு 2,9)

Beachten sie doch die Struktur «Ihr seid.....und sollt.» Das ist unsere vordringliche Aufgabe als Christen. Jesus Christus wohnt in uns, so dass wir das Leben und den Charakter des Einen anschaulich darstellen. Es ist die Verantwortung eines jeden Christen diesen Ruf an die Kirche mitzutragen. Alle sind gerufen, alle sind von Gottes Geist bewohnt, von allen wird erwartet, dass sie die Berufung in der Welt erfüllen. Das ist der klare Ton der durch den ganzen Epheserbrief hindurch ertönt. Das Zeugnis der Kirche kann manchmal als Gruppe Ausdruck finden, aber die Verantwortung zu zeugen ist persönlich. Es ist meine und ihre persönliche Verantwortung.

Da aber kommt wieder ein Problem zutage: Das Problem von möglichem falschem Christentum. Es ist so leicht für die Kirche und auch für den einzelnen Christen über das Darlegen des Charakters Christi zu reden und grossartig Anspruch zu erheben, dass man es tue. Viele Nichtchristen, die Christen näher kennen, wissen aus Erfahrung, dass das Bild, das Christen abgeben, nicht immer dem wahren biblischen Bild von Jesus Christus entspricht. Aus diesem Grund beschreibt der Apostel Paulus diesen echten christusähnlichen Charakter in sorgfältig ausgesuchten Worten: «mit aller Demut und Sanftmut, mit Geduld als solche, die einander in Liebe ertagen, und seid eifrig bemüht, die Einheit des Geistes durch das Band des Friedens zu erhalten.» (Epheser 4, 2 – 3)

பணிவு, பொறுமை, அன்பு, ஒற்றுமை மற்றும் அமைதி ஆகியவை இயேசுவின் உண்மையான பண்புகள். கிறிஸ்தவர்கள் சாட்சிகளாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் திமிர்பிடித்தவர்களாகவும், மொத்தமாகவும் இருக்கக்கூடாது, "உங்களை விட புனிதமானவர்கள்" என்ற மனப்பான்மையுடன் அல்ல, பாசாங்குத்தனமான ஊகத்தில் அல்ல, கிறிஸ்தவர்கள் கிறிஸ்தவர்களுக்கு எதிராக நிற்கும் அழுக்கு தேவாலய வாதத்தில் நிச்சயமாக இல்லை. தேவாலயம் தன்னைப் பற்றி பேசக்கூடாது. அவள் சாந்தகுணமுள்ளவளாக இருக்க வேண்டும், அவளுடைய சக்தியை வற்புறுத்தவோ அல்லது அதிக க .ரவத்தை தேடவோ கூடாது. திருச்சபையால் உலகைக் காப்பாற்ற முடியாது, ஆனால் திருச்சபையின் இறைவன் முடியும். கிறிஸ்தவர்கள் திருச்சபைக்காக வேலை செய்யக்கூடாது அல்லது அவர்களின் வாழ்க்கை சக்தியை அவர்களுக்காக பயன்படுத்தக்கூடாது, மாறாக திருச்சபையின் இறைவனுக்காக.

அவள் தன்னை உயர்த்திய போது திருச்சபை தன் இறைவனைத் தடுத்து நிறுத்த முடியாது. உண்மையான தேவாலயம் உலகின் கண்களில் அதிகாரத்தை பெறவில்லை, ஏனென்றால் அது ஏற்கெனவே வாழ்ந்த எஜமானிடமிருந்து எல்லா வல்லமையையும் பெற்றுள்ளது.

சத்தியத்தின் விதை விதை முளைவிடத், பழம்தரும் வளரக்கூடியவை அவ்வப்போது அவகாசம் தேவைப்படும் என்பதே அடுத்து, தேவாலயத்தில் பொறுமையாக இருக்க தெரிந்தும் இடம்கொடுத்து வேண்டும். சபை சகாப்தம் நீண்ட காலமாக வடிவமைக்கப்பட்ட வடிவத்தில் திடீரென்று விரைவான மாற்றங்களைச் செய்யக் கூடாது என்று கேட்கக்கூடாது. மாறாக, சர்ச், தீய புறக்கணித்தல் எடுத்துக்காட்டாக மூலம் நேர்மறை சமூக மாற்றத்தை விளக்கப் நீதி வழங்குவதற்கு மேலும் ஆகையால், உண்மையை விதைக்கிறது பின்னர் சமூகத்தின் வேர்களில் பரிந்துரைக்கிறது மற்றும் இறுதியாக மாற்றம் பழம் தாங்க.

உண்மையான கிறிஸ்தவத்தின் மிகச் சிறந்த அடையாளம்

வரலாற்றாசிரியர் எட்வர்ட் கிப்பன் தனது "ரோமானிய பேரரசின் வீழ்ச்சி மற்றும் வீழ்ச்சி" என்ற புத்தகத்தில், ரோம் வீழ்ச்சிக்கு எதிரிகளை ஆக்கிரமிப்பதற்காக அல்ல, மாறாக உள் சிதைவுக்கு காரணம் என்று கூறுகிறார். இந்த புத்தகத்தில் சர் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் மனப்பாடம் செய்த ஒரு பகுதி உள்ளது, ஏனெனில் அது பொருத்தமானதாகவும் அறிவுறுத்தலாகவும் இருந்தது. இந்த பிரிவு வீழ்ச்சியடைந்து வரும் பேரரசில் தேவாலயத்தின் பங்கைக் கையாண்டது குறிப்பிடத்தக்கது.

«Während das grosse Gebilde (das römische Reich) durch offene Gewalt angegriffen und durch langsamen Zerfall untergraben wurde, schlich sich eine reine und demütige Religion sachte in den Sinn der Menschen ein, wuchs auf in Stille und Niedrigkeit, erhielt Auftrieb durch Widerstand und errichtete schliesslich das Banner des Kreuzes auf den Ruinen des Kapitols.» Das herausragende Zeichen des Lebens Jesu Christi in einem Christen ist natürlich Liebe. Liebe, die andere annimmt wie sie sind. Liebe die barmherzig und vergebend ist. Liebe, die Missverständnis, Spaltung und zerbrochene Beziehung zu heilen sucht. Jesus sagte in Johannes 13, 35: «Daran werden alle erkennen, dass ihr meine Jünger seid, wenn ihr Liebe untereinander habt.» Diese Liebe wird niemals durch Rivalität, Gier, Prahlerei, Ungeduld oder Vorurteil zum Ausdruck gebracht. Sie ist das pure Gegenteil von Beschimpfung, Verleumdung, Eigensinnigkeit und Spaltung.

இவ்வுலகில் அதன் நோக்கத்தை நிறைவேற்ற திருச்சபை செயல்படுகின்ற ஒருங்கிணைந்த வல்லமையை இங்கே நாம் காண்கிறோம்: கிறிஸ்துவின் அன்பு. கடவுளின் பரிசுத்தத்தை நாம் எப்படி பிரதிபலிக்கிறோம்? எங்கள் அன்பினால்! நாம் எவ்வாறு கடவுளுடைய மகிமையை வெளிப்படுத்துகிறோம்? எங்கள் அன்பினால்! இயேசு கிறிஸ்துவின் நிஜத்தை நாம் எவ்வாறு சாட்சி படுத்துகிறோம்? எங்கள் அன்பினால்!
அரசியலில் பங்கேற்கும் அல்லது "குடும்ப விழுமியங்களை" பாதுகாக்கும், அல்லது அமைதியையும் நீதியையும் ஊக்குவிக்கும், அல்லது ஆபாசத்தை எதிர்க்கும் அல்லது இந்த அல்லது அந்த ஒடுக்கப்பட்ட குழுவின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும் கிறிஸ்தவர்களைப் பற்றி என்.டி. இந்த விஷயங்களை கிறிஸ்தவர்கள் கவனித்துக் கொள்ளக்கூடாது என்று நான் சொல்லவில்லை. வெளிப்படையாக, மக்கள் மீது அன்பு நிறைந்த ஒரு இதயம் உங்களிடம் இருக்க முடியாது, இதுபோன்ற விஷயங்களைப் பற்றி கவலைப்படக்கூடாது. ஆனால் என்.டி இந்த விஷயங்களைப் பற்றி மிகக் குறைவாகவே கூறுகிறது, ஏனென்றால் இந்த சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கும் உடைந்த உறவுகளை குணப்படுத்துவதற்கும் ஒரே வழி மக்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு புதிய மாறும் தன்மையை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் மட்டுமே - இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கையின் மாறும்.

ஆண்களும் பெண்களும் உண்மையிலேயே தேவை என்று இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கை. இருள் அகற்றப்படுவது ஒளி அறிமுகத்துடன் தொடங்குகிறது. அன்பின் அறிமுகத்துடன் வெறுப்பு நீக்கப்படுவது தொடங்குகிறது. நோய் மற்றும் துன்பம் அகற்றும் வாழ்க்கை அறிமுகம் தொடங்குகிறது. நாம் கிறிஸ்துவை அறிமுகப்படுத்த ஆரம்பிக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அது நாம் அழைக்கப்படுபவை எங்கள் தொழில்.

எங்களைப் போன்ற ஒரு சமூக சூழலில் நற்செய்தி முளைத்தது: இது அநீதி, இனப் பிரிவு, பரவலான குற்றம், பரவலான ஒழுக்கக்கேடு, பொருளாதார நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் பரவலான அச்சம் ஆகியவற்றின் காலம். ஆரம்பகால திருச்சபை இடைவிடாத மற்றும் கொலைகார துன்புறுத்தலின் கீழ் பிழைப்புக்காக போராடியது, இன்று நாம் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. ஆனால் ஆரம்பகால தேவாலயம் அநீதி மற்றும் அடக்குமுறையை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கோ அல்லது அதன் "உரிமையை" நடைமுறைப்படுத்துவதற்கோ அதன் தொழிலைக் காணவில்லை. கடவுளின் பரிசுத்தத்தை பிரதிபலிக்கவும், கடவுளின் மகிமையை வெளிப்படுத்தவும், இயேசு கிறிஸ்துவின் உண்மைக்கு சாட்சியமளிக்கவும் அதன் கட்டளையை ஆரம்பகால திருச்சபை கண்டது. தனது சொந்த மக்களிடமும், வெளிநாட்டினரிடமும் எல்லையற்ற அன்பின் தெளிவான ஆர்ப்பாட்டத்தின் மூலம் அவள் அதைச் செய்தாள்.

குவளை வெளிப்புறம்

ஒரு வேலைநிறுத்தத்தை ஆதரிப்பதற்காக வேதங்களைத் தேடும் எவரும், எதிர்ப்பு புறக்கணிப்பு மற்றும் சமூகக் குறைபாடுகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கான பிற அரசியல் நடவடிக்கைகள் ஏமாற்றமடைவார்கள். இயேசு இதை அழைத்தார்: "வெளியில் கழுவுதல்". ஒரு உண்மையான கிறிஸ்தவ புரட்சி மக்களை உள்ளே இருந்து மாற்றுகிறது. இது கோப்பையின் உட்புறத்தை சுத்தம் செய்கிறது. ஒரு நபர் கொண்டு செல்லும் சுவரொட்டியின் முக்கிய சொற்களை இது மாற்றாது. இது நபரின் இதயத்தை மாற்றுகிறது.

இங்கே, தேவாலயங்கள் பெரும்பாலும் பாதையில் இருந்து நழுவ. அவர்கள் வலதிலிருந்து அல்லது இடதுசாரிகளிலிருந்தும் அரசியல் நிகழ்ச்சிகளால் அன்பாக ஆகிறார்கள். கிறிஸ்துவ சமுதாயத்தை மாற்றுவதற்காக உலகிற்கு வந்தார், ஆனால் அரசியல் நடவடிக்கைகளால் அல்ல. அவரது திட்டம் ஒரு புதிய இதயம், ஒரு புதிய ஆவி, ஒரு புதிய திசையில், ஒரு புதிய திசையில், ஒரு புதிய பிறப்பு, ஒரு புத்துயிர் வாழ்க்கை கொடுத்து, இந்த சமுதாயத்தில் ஒற்றை நபர் மாற்றும் மூலம் அவரது சமுதாயத்தை மாற்ற வேண்டும் ஈகோ மற்றும் உளச்சோர்வு மரணம். தனிப்பட்ட உருமாற்றம் ஏற்பட்டால், நமக்கு ஒரு புதிய சமுதாயம் உண்டு.

Wenn wir von innen her verändert werden, wenn das Innere gereinigt wird, dann ändert sich unser ganze Ansicht über menschliche Beziehungen. Wenn wir mit Konflikt oder mit falscher Behandlung konfrontiert werden, dann neigen wir dazu, im Sinn von «Auge um Auge» zu reagieren. Jesus ruft uns aber zu einer neuen Art von Reaktion: «segnet, die euch verfolgen». Der Apostel Paulus ruft uns zu solcher Art Reaktion, wenn er schreibt: «Seid einträchtig untereinander gesinnt.....Vergeltet niemand Böses mit Bösem.....Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse durch das Gute». (Römer 12, 14 – 21)

கடவுள் திருச்சபைக்கு ஒப்படைத்த செய்தி, உலகம் எப்பொழுதும் கேள்விப்பட்ட மிகப்பெரிய செய்தி. அரசியல் மற்றும் சமூக நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவாக இந்தச் செய்தியை மீண்டும் சமர்ப்பிக்க வேண்டுமா? சர்ச் வெறுமனே மதச்சார்பற்ற, அரசியல் அல்லது சமூக அமைப்பு என்று நாம் திருப்தி கொள்ள வேண்டுமா? கடவுளுக்கு போதுமான விசுவாசம் இருக்கிறதா, அவருடைய சபையில் வாழ்ந்துகொண்டிருக்கும் கிறிஸ்தவ அன்பு இந்த உலகத்தை மாற்றியமைக்கும் அரசியல் அதிகாரத்தையும் பிற சமூக நடவடிக்கைகளையும் மாற்றியமைக்கிறதா?

சமுதாயத்தில் இந்த தீவிரமான, சீர்குலைக்கும், வாழ்க்கை மாறிவரும் நற்செய்தியை சமுதாயத்தில் பரப்பக்கூடிய பொறுப்புள்ள நபர்களாக கடவுள் நம்மை அழைக்கிறார். சர்ச் வர்த்தகம் மற்றும் தொழில், கல்வி, கற்றல், கலை மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கை, மற்றும் இந்த சக்திவாய்ந்த, மாற்றும், இணையற்ற செய்தியுடன் நமது சமூக நிறுவனங்கள் மீண்டும் நுழைய வேண்டும். உயிர்த்தெழுந்த கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவே நம்முன் முடிவில்லா வாழ்வை நமக்குள் புகுத்தி வந்திருக்கிறார். அன்பும், பொறுமையும், நம்பகமான மக்களும் நம்மைத் திருப்திப்படுத்துவதற்கு அவர் தயாராய் இருக்கிறார், எனவே வாழ்க்கையின் எல்லா பிரச்சினைகளையும் சவால்களையும் சமாளிக்க நாம் பலப்படுகிறோம். பயம் மற்றும் துன்பம் நிறைந்த ஒரு சோர்வுற்ற உலகிற்கு இது எங்கள் செய்தி. இது அன்பின் செய்தி மற்றும் நாம் ஒரு கட்டுக்கடங்காத மற்றும் அவநம்பிக்கையான உலகத்திற்கு கொண்டுவருவதாக நம்புகிறோம்.

கடவுளுடைய பரிசுத்தத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கு நாம் வாழ்கிறோம், கடவுளுடைய மகிமையை வெளிப்படுத்தி, உள்ளேயும் வெளியேயும் தூய்மைப்படுத்த இயேசு வந்தார் என்பதை நிரூபிக்கிறோம். நாம் ஒருவரையொருவர் நேசிக்கவும் உலக கிறிஸ்தவ அன்பைக் காட்டவும் வாழ்கிறோம். இது நமது நோக்கம், அது திருச்சபையின் வேலையாகும்.

மைக்கேல் மோரிசன் எழுதியவர்