ஆடியோ
உண்மையுள்ள நாய்
நாய்கள் ஆச்சரியமான விலங்குகள். அவர்கள் நன்றாக வாசனை உணர்வுடன், இடிந்து விழுந்த கட்டிடங்களில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களைக் கண்டுபிடித்து, பொலிஸ் விசாரணையின் போது போதைப்பொருள் மற்றும் ஆயுதங்களைக் கண்டுபிடித்துள்ளனர், மேலும் சிலர் மனித உடலில் கட்டிகளைக் கூட உணர முடியும் என்று கூறுகிறார்கள். அமெரிக்காவின் வடமேற்கு கடற்கரையில் வாழும் ஆபத்தான ஓர்கா திமிங்கலங்களின் வாசனையை உணரக்கூடிய நாய்கள் உள்ளன. நாய்கள் தங்கள் வாசனையுடன் மக்களை ஆதரிப்பது மட்டுமல்லாமல், அவை ஆறுதலையும் தருகின்றன அல்லது வழிகாட்டி நாய்களாக சேவை செய்கின்றன.
In der Bibel haben Hunde jedoch einen schlechten Ruf. Seien wir ehrlich: sie haben einfach ein paar ekelhafte Angewohnheiten. Als ich ein kleiner Junge war, hatte ich als Haustier einen Hund und der leckte alles auf, was ihm kurz zuvor hoch kam, genauso wie ein Tor, der an den eigenen dummen Worten, Genuss findet. „Wie ein Hund wieder frisst, was er gespien hat, so ist der Tor, der seine Torheit immer wieder treibt“ (Sprüche 26, 11).
சாலமன் நாயின் பார்வையில் இருந்து விஷயங்களைக் காணவில்லை, நிச்சயமாக, நம்மில் இருவராலும் முடியும் என்று நான் நம்பவில்லை. ஆபிரிக்க காட்டு நாய்களின் நிலைமை இன்றும் உள்ளது போல, நாயின் தாய் இளம் நாய்க்குட்டிக்கு உணவளிக்க தனது சொந்த உணவைக் கொண்டுவந்த நாட்களுக்கு இது ஒரு வரலாற்றுக்கு முந்தைய வருகையா? சில பறவைகள் கூட செய்கின்றன. செரிக்கப்படாத உணவை மீண்டும் ஜீரணிக்க இது ஒரு முயற்சியா? நான் சமீபத்தில் உணவை முன்கூட்டியே மெல்லும் ஒரு விலையுயர்ந்த உணவகம் பற்றி படித்தேன்.
Aus der Sicht von Salomo scheint dieses Hundeverhalten abstossend zu sein. Es erinnert ihn an törichte Menschen. Ein Tor sagt in seinem oder ihrem Herzen „Es ist kein Gott.” (Psalm 53, 2). Ein Tor leugnet die Vorrangigkeit Gottes in seinem oder ihrem Leben. Törichte Menschen kehren immer wieder zu ihren eigenen Denk- und Lebensweisen zurück. Sie wiederholen die gleichen Fehler. Ein Tor ist in seinem Denken getäuscht, wenn er glaubt, dass die Entscheidungen, die ohne Gott getroffen wurden, vernünftig sind. Petrus sagte, dass jeder, der die Gnade Gottes ablehnt und zu einem Leben zurückkehrt, dass nicht vom Geist geleitet ist, wie ein Hund ist, der das frisst, was er gespien hat (2. பீட்டர் 2,22).
இந்த தீய வட்டத்தை எப்படி உடைப்பது? பதில்: வாந்திக்கு திரும்ப வேண்டாம். நாம் என்ன பாவமான வாழ்க்கை முறைகளில் ஈடுபட்டாலும், அங்கே திரும்பிச் செல்லக்கூடாது. பாவத்தின் பழைய மாதிரிகளை மீண்டும் செய்யாதீர்கள். சில நேரங்களில் நாய்கள் கெட்ட பழக்கங்களை உடைக்க பயிற்றுவிக்கப்படலாம், ஆனால் முட்டாள் மக்கள் பிடிவாதமாக இருப்பார்கள் மற்றும் அறிவுரை கூறும்போது கேட்க மாட்டார்கள். ஞானத்தையும் ஒழுக்கத்தையும் அலட்சியப்படுத்தும் மூடரைப் போல நாம் இருக்க வேண்டாம் (பழமொழிகள் 1,7). Lassen wir uns vom Geist prüfen und uns für immer verändern, damit wir nicht länger das Bedürfnis haben, zum Gewohnten zurück zu kehren. Paulus sagte den Kolossern, dass sie ihr altes Verhalten ablegen sollten: „So tötet nun die Glieder, die auf Erden sind, Unzucht, Unreinheit, schändliche Leidenschaft, böse Begierde und die Habsucht, die Götzendienst ist. Um solcher Dinge willen kommt der Zorn Gottes über die Kinder des Ungehorsams. In dem allem seid auch ihr einst gewandelt, als ihr noch darin lebtet. Nun aber legt alles ab von euch: Zorn, Grimm, Bosheit, Lästerung, schandbare Worte aus eurem Munde” (Kolosser 3, 5-8). Glücklicherweise können wir von den Hunden etwas lernen. Der Hund meiner Kindheit lief mir immer hinterher – in guten, wie auch in schlechten Zeiten. Er hat mich ihn erziehen und führen lassen. Auch wenn wir keine Hunde sind, könnte dies für uns nicht aufschlussreich sein? Lassen Sie uns Jesus nachfolgen, ganz egal wohin er uns führt. Lassen Sie sich von Jesus führen, genauso wie ein treuer Hund von seinem liebevollen Besitzer geführt wird. Seien Sie Jesus treu.
ஜேம்ஸ் ஹெண்டர்சன் எழுதியவர்
