Neugepflanzt

மீண்டும் பதிலளித்தார்"அவர்கள் ஒரு மரத்தைப்போல், புதிதாய் அதன் ஓரத்திலே அதன் கனிகளைக் கொணர்வார்கள், அதன் பசுமையானது வாடி வராது" (சங்கீதம் XX: 1)

தோட்டக்காரர்கள் சில நேரங்களில் ஒரு ஆலை ஒரு நல்ல இடத்திற்கு கொண்டு வருகிறார்கள். அது ஒரு கொள்கலனில் இருந்தால், அது தாவரத்தைத் தேவைப்படக்கூடிய சூரிய ஒளி அல்லது நிழலைப் பெற எளிதில் நகர்த்தப்படும். ஒருவேளை ஆலை முற்றிலுமாக வேரூன்றி, அது நன்றாக வளரும்போது இடமாற்றப்படும்.

சங்கீதம் பெரும்பாலான மொழிபெயர்ப்புகள்: 1 வார்த்தை "நடப்படுகிறது" பயன்படுத்த. இருப்பினும், பொதுவான ஆங்கில பைபிளில், "புதிதாக நடப்பட்ட" வார்த்தை பயன்படுத்தப்படுகிறது. யோசனை கடவுளுடைய கற்பித்தலில் விரும்புகிற அந்த, neugepflanzt வருகிறது என்று ஒரு மரமாக ஒரு குழு அல்லது தனிப்பட்ட நடந்து உள்ளது. "செய்தி" என்பதன் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பு அது இந்த வழியில் வைக்கிறது: "நீங்கள் ஒவ்வொரு மாதமும் புதிய பழங்கள் கொண்டு இது ஈடன் ஒரு neugepflanzter மரம், எப்போதும் புதிதாக இலைகள் மற்றும் மலர்கள் wilted இல்லை".

ஹீப்ரு அசல் உரை "செருகல்", அதாவது "செருக", "இடமாற்றப்பட்ட" அர்த்தம். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், மரம் ஒரு புதிய இடத்திற்கு முன் அதை புதிதாக பூக்கள் மீண்டும் தாம் இருந்த இடத்திலே இருந்து கொண்டு அதிக கனிகளைக் உள்ளது. அது என்ன கிறிஸ்து ஜான் 15 உள்ள மனதில் வருகிறது: 16 கூறுகிறார், "நீங்கள் என்னைத் தெரிந்துகொள்ளவில்லை, நான் உங்களைத் தெரிந்துகொண்டேன் நீங்கள் செல்ல இருக்குமானால் பழம் தாங்க, உங்கள் கனி இருக்க வேண்டும் உண்மையை நீங்கள் நியமித்தார்."

இணையாக குறிப்பிடத்தக்கது. கருவுறுதலுக்காக இயேசு நம்மைத் தேர்ந்தெடுத்தார். நாம் வளர வேண்டும் என்பதற்காக, நாம் ஆவிக்குள்ளாக மாற வேண்டியிருந்தது. பவுல் நம்பிக்கை அவர்கள் ஸ்பிரிட் வாழ்ந்தால் ஏனெனில், பழம் பிறப்பி, அதனை நிலைநாட்டுவதற்கான இதில் நடக்க என்று பிரகடனம் செய்வதன் மூலம் இந்த கருத்து அடைத்திருக்கிறது. "ஆகையால், நீங்கள் கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசு பெற்றார் என, எனவே அவரை நடக்க, வேரூன்றி மற்றும் அவரை கொண்டு உருவாக்கப்பட்டிருந்தது, நம்பிக்கை பலப்படுத்தியது நீங்கள் நன்றி பெருகுகிறவர்களாயும் மூலமாக நீங்கள் போதிக்கப்பட்டபடியே" (கொலோசெயர் 2: 7).

பிரார்த்தனை

நன்றி, அப்பா, பழைய தொடக்க புள்ளியிலிருந்து ஒரு புதிய வாழ்க்கைக்கு நம்மைத் தூண்டியதற்காக, இயேசுவில் நிலைநாட்டப்பட்டு, அவருக்குள் பாதுகாப்பாக, அவருடைய பெயரில் நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். ஆமென்.

ஜேம்ஸ் ஹெண்டர்சன் எழுதியவர்


PDFNeugepflanzt